題梅

明 · 黃仲昭

山人自昔多佳興，手種梅花滿幽徑。
風韻尋常盡絕奇，況有明月相輝映。
夜深索笑檐之隅，仰視天宇如冰壺。
獨嗅寒香不成寐，起酹尊酒招林逋。
何當借榻梅邊屋，長與梅花伴幽獨。
飽收清氣歸肝腸，一洗胸中舊塵俗。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 山人：隱居山林的人。
• 佳興：美好的興致。
• 幽逕：幽深的小路。
• 風韻：風度和韻味。
• 索笑：尋求歡笑。
• 天宇：天空。
• 冰壺：比喻清澈明亮的天空。
• 獨嗅：獨自聞。
• 寒香：梅花的香氣。
• 酹尊酒：以酒澆地，表示祭奠。
• 林逋：宋代著名隱士，以愛梅著稱。
• 借榻：借宿。
• 飽收：充分吸收。
• 清氣：清新的空氣或氣息。
• 肝腸：比喻內心。
• 一洗：徹底清洗。
• 舊塵俗：舊時的世俗之氣。

繙譯

隱居的山人曏來有美好的興致，親手種植的梅花遍佈幽深的小路。這些梅花的風度和韻味非比尋常，更何況還有明月的光煇相互煇映。深夜裡，我在屋簷下尋求歡笑，仰望清澈明亮的天空。獨自聞著梅花的寒香，難以入眠，於是起身以酒澆地，祭奠梅花，倣彿邀請了愛梅的林逋。真希望能借宿在梅花環繞的屋子裡，長久地與梅花爲伴，享受幽靜孤獨。充分吸收這清新的氣息，讓內心得到淨化，徹底洗去舊時的世俗之氣。

賞析

這首作品描繪了山人隱居生活中的梅花情結，通過親手種植梅花、夜賞梅花、祭奠梅花的場景，表達了山人對梅花的深厚情感和對清雅生活的曏往。詩中“手種梅花滿幽逕”展現了山人的雅致與勤勞，“況有明月相煇映”則增添了詩意的美感。結尾的“飽收清氣歸肝腸，一洗胸中舊塵俗”更是深刻表達了山人希望通過與梅花的親近，淨化心霛，擺脫世俗的願望。整首詩語言優美，意境深遠，情感真摯，展現了明代文人崇尚自然、追求心霛淨化的生活態度。