(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 雲根:指山石,古人認爲雲從山石中生出,故稱。
- 筠管:指竹管,這裏指筆管。
- 駁蘚痕:指苔蘚斑駁的痕跡。
- 輪囷:指高大、不凡的樣子。
- 卿靄:指高官顯貴的雲氣。
- 澀勒:指生硬、不流暢。
- 暗蠻村:指偏僻的村落。
- 高標:指高尚的品德或行爲。
- 嚴顏節:指嚴顏的氣節,嚴顏是三國時期蜀漢名將,以忠貞不屈著稱。
- 文藻:指文采。
- 陸贄魂:指陸贄的靈魂,陸贄是唐代著名文學家、政治家。
- 韞櫝:指藏在匣子裏,比喻懷纔不露。
- 南禮新詠:指南方的禮儀和新的詩作。
- 瑤琨:指美玉,比喻珍貴。
翻譯
忠州的井邑聚集着如雲的山石,筆管歷經千年,苔蘚斑駁。 它好似高大不凡,與高官顯貴的雲氣相接,不同於生硬不流暢的筆,隱沒在偏僻的村落。 它的高尚品質自表嚴顏的氣節,文采足以招來陸贄的靈魂。 西蜀鍾奇難以藏匿,南方的禮儀和新的詩作更顯得珍貴。
賞析
這首作品讚美了曾少岷贈送的新琢雲根筆,通過描繪筆的古老與不凡,表達了對其高尚品質和文采的讚賞。詩中運用了豐富的意象和典故,如「雲根」、「嚴顏節」、「陸贄魂」等,展現了筆的獨特魅力和珍貴价值。同時,也體現了詩人對西蜀文化和南方禮儀的推崇。