會餞別劉承所出貳重慶

只怪諸君會事頻,傳經人要出親民。 請看贈處皆真意,莫道今人非古人。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 會餞別:聚會送別。
  • :副職,這裏指擔任副職。
  • 重慶:地名,今重慶市。
  • 傳經:傳授經典或經驗。
  • 親民:親近民衆,指做官要關心百姓。
  • 贈處:贈言,臨別贈言。

翻譯

只是奇怪各位頻繁地聚會送別,傳授經驗的人也要去親近民衆、擔任副職。 請看這些臨別贈言都是真誠的心意,不要說現在的人不如古人。

賞析

這首作品表達了作者對友人離別的感慨和對友人即將擔任副職的期望。詩中,「只怪諸君會事頻」一句,既表達了作者對頻繁送別的無奈,也暗含了對友人離去的惋惜。「傳經人要出親民」則進一步點明瞭友人的職責和使命,即不僅要傳授知識,更要親近民衆,關心百姓。後兩句則強調了贈言的真誠和今人的價值,鼓勵友人珍惜當下,努力前行。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了作者對友人的深厚情誼和殷切期望。

楊起元

明廣東歸善人,字貞復,號復所。萬曆五年進士。從羅汝芳學王陽明理學。張居正當政,惡講學。適汝芳被劾罷,起元宗王學如常。官至吏部左侍郎。天啓初追諡文懿。有《證學編》、《楊文懿集》等。 ► 256篇诗文