柬劉子縉省郎
何處還堪一舉杯，城南風軟少塵埃。
青山滿郭遊人醉，芳草迎車使者來。
村店野橋郊遠近，禪宮仙館路縈迴。
落花隨意飄紅雨，飛絮多情點綠苔。
詩思漫因臨眺得，笑顏非爲管絃開。
琅峯曉日光如洗，靈岫春雲雪作堆。
樗櫟每慚淹薄宦，菁峨今喜育英才。
轅門有鵠彎弧出，泮水無芹採藻回。
檣燕留人渾不斷，杜鵑啼血莫相催。
山中亦有桃千樹，何必劉郎去後栽。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 柬（jiǎn）：信札、名片、帖子等的統稱。
- 劉子縉：人名。
- 省郎：中樞諸省的官吏。
- 龔斆（xiào）：作者名。
- 堪：能，可以，足以。
- 塵埃：飛揚的灰土。
- 郭：城外圍着城的牆。
- 縈迴：迴旋環繞。
- 詩思：做詩的思路、情致。
- 臨眺：登高遠望。
- 琅峯：山名。
- 靈岫（xiù）：指仙山。
- 樗櫟（chū lì）：樗和櫟是兩種劣質木材，比喻無用之材，多用作自謙之詞。
- 淹：久留。
- 薄宦：卑微的官職。
- 菁峨（jīng é）：指兩山相對而高。這裏用來比喻人才傑出。
- 轅門：古時軍營的門或官署的外門。
- 鵠（hú）：箭靶的中心。
- 泮水：古代學宮前的水池，形狀如半月。
- 芹：指泮水中的水芹，可用於祭祀。
- 採藻：採集水藻，古代用於祭祀。
翻譯
在何處還能夠再舉起酒杯暢飲一番呢？城南的風輕柔，很少有飛揚的灰土。青山環繞城郭，讓遊人們沉醉其中，芳草迎接使者乘車而來。村店和野橋分佈在郊野，或遠或近，禪宮和仙館的道路迴旋環繞。落花隨意飄下，如同紅色的雨絲，飛絮多情地點綴着綠色的苔蘚。詩興隨意地因爲登高遠望而產生，臉上的笑容並非是因爲管絃之樂而展開。琅峯在早晨的陽光照耀下如同被洗淨一般，靈岫在春天的雲彩下像雪堆成的一般。我常常慚愧自己如樗櫟般是無用之材，長久地擔任着卑微的官職，如今欣喜地看到傑出的人才得以培育。轅門外有人將箭射向箭靶的中心，泮水中沒有人採集水芹和水藻回來。船桅上的燕子不停地逗留，杜鵑啼血般地鳴叫，不要催促我歸去。山中也有上千棵桃樹，何必等到劉郎離去後才栽種呢？
賞析
這首詩描繪了城南的風景以及作者的一些感受。詩中先寫了城南的宜人景色，風軟塵少，青山滿郭，芳草迎人，村店野橋、禪宮仙館錯落有致，落花飛絮增添了詩意。接着表達了作者的詩興和心情，詩思因臨眺而生，笑顏非爲管絃而開，顯示出作者內心的寧靜和超脫。然後提到自己對自身職位的看法，自謙爲樗櫟之材，同時對培育英才表示欣喜。最後描述了一些場景，如轅門射箭、泮水無人採藻，以及燕子逗留、杜鵑啼血等，增添了一些氛圍感。尾句用「山中亦有桃千樹，何必劉郎去後栽」表達了對美好事物存在的一種自信和豁達。整首詩意境優美，語言流暢，通過對景色的描寫和自身情感的表達，展現了作者豐富的內心世界和對生活的感悟。