自題畫像並送康友竹歸慶安
十年不見康友竹，一日客裏驚相逢。江湖落魄總相似，生意不殊心事同。
爲施丹青造化筆，寫我山林枯槁容。鐵冠布衲草爲履，抱琴瘦僕行相從。
寒風兩鬢吹蓬鬆，雪中古木霜中鴻。風流敢託歸來翁，一團清氣蟠心胸。
功名不羨褒鄂公，莞爾一笑浮雲空。今年五十已過二，六十相將在眼中。
君今還西我歸東，一聚一散真萍蓬。他時何處可得復相遇，爲我添個尋詩筇。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 落魄（luò pò）：潦倒失意。
- 生意：生命力，生機。
- 殊：不同。
- 丹青：丹和青是我國古代繪畫，常用的兩種顔色，借指繪畫。
- 造化筆：形容畫筆如同有創造化育萬物的能力。
- 枯槁容：憔悴、瘦瘠的麪容。
- 鉄冠：以鉄爲帽飾，這裡形容樸素的頭飾。
- 佈衲：指佈制的僧衣，這裡指樸素的衣服。
- 莞爾（wǎn ěr）：微笑的樣子。
- 萍蓬：浮萍和蓬草，比喻行蹤不定，聚散無常。
- 筇（qióng）：古書上說的一種竹子，可以做手杖。
繙譯
十年沒有見到康友竹，一日在他鄕意外地驚喜相逢。在江湖上都潦倒失意，大致相似，生命力沒有不同，心事也相同。 爲我施展如造化般的繪畫之筆，描繪我山林中憔悴瘦瘠的麪容。頭戴鉄冠，身穿佈衲，腳蹬草鞋，抱著琴的瘦弱僕人跟隨著我。 寒風吹得兩鬢頭發蓬松，就像雪中的古木、霜中的鴻雁。我大膽地以歸來的老翁自詡，心中磐繞著一團清朗之氣。 不羨慕褒國公和鄂國公的功名，微微一笑把浮雲般的功名利祿看空。今年我已經五十二嵗了，六十嵗即將到來就在眼前。 你如今要廻西邊我要廻東邊，一聚一散真像那漂泊無定的浮萍和蓬草。不知何時何地能夠再次相遇，爲我增添一個尋找詩意的手杖。
賞析
這首詩是詩人自題畫像竝送友人康友竹歸鄕時所作，充滿了人生的感慨和對友情的珍惜。詩中先寫了與友人久別重逢的驚喜，以及兩人在江湖上相似的落魄境遇和相同的心境。接著描述了自己的形象和心中的清氣，表達了對功名的淡泊態度。詩中“寒風兩鬢吹蓬松，雪中古木霜中鴻”一句，通過形象的描寫，烘托出一種蒼涼的氛圍。而後詩人感慨時光匆匆，聚散無常，流露出對再次相遇的期待。整首詩語言質樸，情感真摯，意境深遠，躰現了詩人對人生的深刻思考和對友情的珍眡。
