明妃和汪抑之

明 · 顧清

漢朝翁主半家人，臨到王嬙國論新。
解道懷戎尚忠信，廟堂誰謂少謀臣。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 翁主（wēng zhǔ）：漢代諸王之女稱翁主。
• 王嬙（wáng qiáng）：即王昭君，名嬙，字昭君，漢元帝宮女，後遠嫁匈奴呼韓邪單于。
• 懷戎：指與少數民族和睦相處。
• 廟堂：指朝廷。

翻譯

漢朝諸王的女兒有一半嫁給了外族人家，等到王昭君出塞時國家的輿論有了新的變化。 人們懂得與外族和睦相處應當秉持忠信，誰說朝廷之中缺少有謀略的臣子呢？

賞析

這首詩以漢朝翁主和親以及王昭君出塞的事件爲背景，表達了對國家外交政策的一種看法。詩中提到漢朝的翁主常常被嫁到外族，而王昭君的出嫁則引發了新的國論。作者認爲，與外族相處應當重視忠信，並且暗示朝廷中並非沒有有謀略的臣子來處理這種外交事務。

這首詩語言簡潔，寓意深刻。通過對歷史事件的提及，引發讀者對國家外交和民族關係的思考。同時，也反映了作者對忠信這一品質在外交中的重要性的強調。