(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 淰淰(niǎn niǎn):散亂不定之貌。
翻譯
清晨進入清遠峽,滿江的朝陽光芒豔麗,迎着水流的船隻搖晃前行。 草地上的露水圓滾滾地滴落,飄動的雲朵零散地飄浮着。 事情不多,人的心情也好,春天的腳步急促,鳥兒的啼叫聲悅耳動聽。 人到中年從此處經過,年年都在變換着那一份寂寥。
賞析
這首詩描繪了清遠峽清晨的景色以及詩人的感受。詩的開頭兩句通過「翻江」「朝日麗」「迎水」「峽船搖」等詞語,生動地展現了江水的洶涌和船隻在江中的搖曳,以及朝陽映照下的美麗景象。「草露茸茸滴」形象地描寫了草地上露水飽滿欲滴的樣子,「飛雲淰淰飄」則寫出了雲朵飄散的形態。「事閒人意好,春急鳥聲嬌」表達了詩人在閒適的心境下對春天美好景象的感受,春天的匆忙與鳥兒的嬌啼形成了一種鮮明的對比,增添了詩的生動性。最後兩句,詩人感慨自己人到中年,每年經過此地,都感受到一種寂寥的情緒,這種寂寥或許是對時光流逝的感慨,也可能是對人生的某種思考。整首詩語言簡潔,意境優美,通過對自然景色的描寫和個人情感的抒發,傳達出一種淡淡的憂傷和對生活的感悟。