題寫竹贈陳九我

· 龔詡
記得淇園帶雨移,春風又見長孫枝。 夜來月映南州榻,一段高情孰許知。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 淇園:古代衛國的竹園,以産竹著稱。“淇”讀音爲“qí”。
  • 長孫枝:本指長孫的樹枝,這裡比喻竹子的新枝。
  • 南州榻:後漢陳蕃爲太守,在郡不接賓客,唯徐穉來特設一榻,去則懸之。後因以“南州榻”爲禮遇嘉賓之典實。

繙譯

還記得竹子曾在淇園帶著雨水被移栽,春風中又見到了它新生的枝條。夜晚月光映照著南州榻,這般高雅的情趣有誰能知曉呢?

賞析

這首詩以竹爲主題,通過廻憶竹子從淇園移栽以及在春風中新生的情景,表達了一種高雅的情趣。詩中的竹子不僅僅是一種植物,更象征著一種高潔的品質和獨特的情懷。詩人在夜晚看到月光映照著南州榻,心中的高情逸致卻無人能懂,透露出一種淡淡的孤獨和對知音的渴望。整首詩意境優美,語言簡潔,用簡潔的文字描繪出了竹子的生長和詩人的情感世界,給人以清新脫俗的感受。

龔詡

龔詡

明蘇州府崑山人,一名翊,字大章,號純庵。龔察子。建文時,爲金川門卒,燕兵至,慟哭遁歸,隱居授徒。後周忱巡撫江南,兩薦爲學官,堅辭。卒,門人私諡安節。有《野古集》。 ► 311篇诗文