(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 麈(zhǔ):古書上指鹿一類的動物,其尾可做拂塵。
- 罨(yǎn)畫:色彩鮮明的繪畫。
翻譯
風景秀麗的名山很久以來就等待着能有人來驅散煙霧雲霞,更何況這裏是我們宗派的首要之地呢。 鹿尾拂塵拂過如錦屏般美麗的地方,展開了如色彩鮮明的繪畫般的美景;龍回到黃洞,彷彿散落着天花。 沒有經歷過劫難和戰火的松樹依然筆直挺立,獨自秉持着高尚的風範,任憑有毒的鼓槌敲打。 選一個如仙人般美好的日子,打算尋找建造屋舍的地方,拄着柺杖,任憑它指向那歪斜的道路。
賞析
這首詩描繪了塵公大師前往華首臺的情景,表達了對大師的敬仰以及對該地的讚美。詩中用「名山久待闢煙霞」表現出華首臺的神祕與期待,「麈拂錦屏開罨畫,龍歸黃洞散天花」兩句通過生動的描寫,展現出華首臺的美麗景色和神祕氛圍。「不經劫火長鬆直,獨抱高風毒鼓撾」則體現了堅韌和高尚的品質。最後「仙日擬尋堂構地,杖頭憑指路欹斜」表達了尋找理想之地的願望,同時也給人一種閒適自在的感覺。整首詩意境優美,富有禪意,用詞精準,富有表現力。