民風絕句寄葉給事

· 龔詡
鍋無粒粟竈無薪,只有鬆楸可濟貧。 半賣半燒俱伐盡,可憐流毒到亡人。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • (sù):北方通稱「穀子」,去皮後稱「小米」。這裏泛指糧食。
  • :柴草。
  • 鬆楸(qiū):松樹與楸樹。古代多在墓地上種植,因以代稱墳墓。

翻譯

鍋裏沒有一點糧食,竈裏沒有柴草,只有墳墓旁的松樹和楸樹可以用來救急緩解貧困。人們把這些樹一半賣掉一半當柴燒,全都砍伐殆盡了,可憐這危害竟然波及到了逝去的人。

賞析

這首詩描繪了一個悲慘的社會景象,反映了百姓生活的困苦和無奈。詩中的「鍋無粒粟竈無薪」形象地表現了百姓的飢餓和貧困,沒有糧食做飯,也沒有柴草取暖。而「只有鬆楸可濟貧」則揭示了百姓走投無路的狀況,不得不砍伐墓地上的樹木來維持生計。「半賣半燒俱伐盡」進一步強調了這種困境的嚴重性,樹木被大量砍伐,資源遭到破壞。最後一句「可憐流毒到亡人」則表達了詩人對這種現象的悲哀和對亡者的憐憫,這種行爲不僅對生者造成了傷害,也對逝者的安息之地造成了破壞。整首詩以簡潔的語言,深刻地反映了社會的現實問題,表達了詩人對百姓的同情和對社會現狀的不滿。

龔詡

龔詡

明蘇州府崑山人,一名翊,字大章,號純庵。龔察子。建文時,爲金川門卒,燕兵至,慟哭遁歸,隱居授徒。後周忱巡撫江南,兩薦爲學官,堅辭。卒,門人私諡安節。有《野古集》。 ► 311篇诗文