(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 絲綸(sī lún):釣絲。
翻譯
巨大的浪濤將高高的岸石打翻,狂猛的風吹折了古老的松樹樹枝。漁翁打算整理好釣絲釣具,好等待風浪平息的時候。
賞析
這首詩描繪了一幅風浪中的景象以及漁翁的姿態。詩的前兩句通過「巨浪打翻高岸石」和「狂風吹折古松枝」,生動地展現了大自然的強大力量和狂暴的一面,營造出一種緊張、動盪的氛圍。後兩句則將視角轉向漁翁,「漁郎要整絲綸釣,好待風恬浪息時」,表現出漁翁的沉着和耐心,他在等待風浪平息後再進行垂釣,體現了一種順應自然、等待時機的智慧。整首詩語言簡潔,意境鮮明,通過對風浪和漁翁的描寫,傳達出對自然的敬畏以及人類在自然面前的態度。