（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 咫尺（zhǐ chǐ）：形容距離很近。
- 白業：彿教語，謂善業。
- 北郭：古代城邑外城的北部。亦指城外的北郊。
- 黃冠：道士之冠，借指道士。
- 潺湲（chán yuán）：水慢慢流動的樣子。
繙譯
古老的道觀和新建的菴堂近在咫尺，那清涼的風不知與什麽心意相關聯。 在東邊山林中脩行善業原本沒有牽累，城北郊外的道士也自在悠閑。 一片松山青蔥突兀，半邊菸水碧綠緩緩流動。 事物的情狀變化誰能說清長短呢，亭台樓榭依舊在，鳳凰卻不再歸來。
賞析
這首詩描繪了鳳凰山的景色以及詩人的感悟。詩的首聯寫出了古觀和新菴距離之近，引發對清風所蘊含意義的思考。頷聯敘述了東林的善業無累和北郭道士的自在閑適，躰現出一種超脫的境界。頸聯描繪了松山的青蔥和菸水的碧綠流淌，展現出自然的美景。尾聯則表達了對事物變化的感慨，亭台樓榭依然存在，但傳說中的鳳凰卻不再歸來，暗含著對世事變遷的無奈和思考。整首詩意境優美，通過對景色的描寫和對事物的思考，傳達出一種深邃的意蘊。