竹枝詞二首

· 劉溥
江心濈濈秋影,煙外亭亭綠痕。帝子祠前別思,鷓鴣聲裏黃昏。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 濈濈(jí jí):形容水波連續不斷的樣子。
  • 帝子祠:指供奉古代帝王子女的祠堂。
  • 鷓鴣:一種鳥,其叫聲常被用來象徵黃昏或離別的哀愁。

翻譯

江心波光粼粼,映照着秋天的影子,煙霧之外,竹子亭亭玉立,綠意盎然。在帝子祠前,離別的思緒涌上心頭,黃昏時分,鷓鴣的叫聲更是增添了幾分離愁。

賞析

這首作品以江心秋影和煙外綠竹爲背景,描繪了一幅黃昏時分的離別圖景。詩中「濈濈」形容水波的連綿,增強了畫面的動感;「亭亭綠痕」則形象地描繪了竹子的挺拔和綠意。後兩句通過「帝子祠前別思」和「鷓鴣聲裏黃昏」的描寫,巧妙地表達了離別的哀愁和黃昏時分的淒涼氛圍,情感深沉,意境優美。

劉溥

明蘇州府長洲人,字原博。祖、父皆以醫得官。宣德初,以善醫授惠州局副使。後調太醫院吏目。博通經史,精天文律歷之學,亦善畫工詩,與晏鐸、王淮、湯胤績、蘇平、鄒亮、蔣忠等號“景泰十才子”,常被推爲盟主。有《草窗集》。 ► 70篇诗文