（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 霄漢：指高空，比喻朝廷。
- 楚江：指長江中下游一帶，古楚國地區。
- 短角：短促的號角聲。
- 長歌：長聲歌詠，也指寫詩。
- 老大：年老。
翻譯
在風雨交加的茅屋夜晚，青燈照亮了我的睡眠。 我的故友在朝廷高升，而我的思念卻飄向了楚江邊。 短促的號角聲吹醒了我的夢境，長歌吟詠讓我感慨往昔歲月。 我自憐年老，不知如何能繼承前賢的志向。
賞析
這首作品描繪了詩人在風雨之夜的孤獨與思鄉之情。通過「風雨茅齋夜」和「青燈照客眠」的對比，突出了詩人的孤寂。詩中「故人霄漢上，歸思楚江邊」表達了對遠方故友的思念和對故鄉的眷戀。後兩句「短角吹殘夢，長歌感昔年」則抒發了詩人對過往歲月的感慨和對未來的迷茫。整首詩情感深沉，語言簡練，展現了詩人對人生境遇的深刻感悟。