薤露歌
蜀琴且勿彈，齊竽且莫吹。
四筵並寂聽，聽我薤露詩。
昨日七尺軀，今日爲死屍。
親戚空滿堂，魂氣安所之。
金玉素所愛，棄捐篋笥中。
佩服素所愛，淒涼掛悲風。
妻妾素所愛，灑淚空房櫳。
賓客素所愛，分散各西東。
讎者自相快，親者自相悲。
有耳不復聞，有目不復窺。
譬彼燭上火，一滅無光輝。
譬彼空中雲，散去絕餘姿。
人生無百歲，百歲復如何。
誰能將兩手，挽彼東逝波。
古來英雄士，俱巳歸山阿。
有酒且盡歡，聽我薤露歌。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 薤露（xiè lù）：古代輓歌名，意指生命如薤葉上的露水，易逝而不可留。
- 蜀琴：蜀地產的琴，泛指琴。
- 齊竽：齊地產的竽，泛指竽。
- 筵（yán）：宴席。
- 寂聽：安靜地聽。
- 魂氣：靈魂。
- 篋笥（qiè sì）：箱子和竹器，泛指存放物品的容器。
- 掛悲風：在悲風中懸掛，形容淒涼。
- 房櫳（lóng）：窗戶，這裏指房間。
- 讎者（chóu zhě）：仇敵。
- 窺（kuī）：偷看。
- 譬彼：比如。
- 山阿（ē）：山腳。
翻譯
請不要彈奏蜀地的琴，也不要吹奏齊地的竽。 讓四周的宴席都安靜下來，聽我唱這首薤露之歌。 昨天還是七尺之軀，今天卻成了死屍。 親戚滿堂，但靈魂去向何方？ 曾經珍愛的金玉，如今棄置在箱中。 曾經喜愛的服飾，如今淒涼地掛在悲風中。 曾經寵愛的妻妾，如今空房中灑淚。 曾經喜愛的賓客，如今分散各奔東西。 仇敵自然歡快，親人自然悲傷。 耳朵不再聽見，眼睛不再看見。 就像蠟燭上的火焰，一旦熄滅便無光。 就像空中的雲，散去後不留痕跡。 人生難活百歲，即使百歲又如何？ 誰能用雙手，挽留東逝的波濤。 自古以來的英雄，都已歸於山腳。 有酒就盡情歡樂，聽我唱這首薤露歌。
賞析
這首作品以薤露爲喻，深刻表達了人生無常、生命短暫的哀思。詩中通過對生命消逝後的淒涼景象的描繪，如金玉棄捐、服飾淒涼、妻妾灑淚、賓客分散等，強化了生命的脆弱和世事的無常。最後，詩人以酒盡歡、唱薤露歌作爲對生命無常的接受和超脫，體現了對生命哲理的深刻領悟和豁達態度。
