(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 新荑(tí):新長出的嫩芽。
- 舊櫱(niè):舊的枝條。
- 喈喈(jiē):形容鳥鳴聲。
- 玄鳥:指燕子。
- 孟公綽:人名,春秋時期魯國大夫,以清廉著稱。
- 妄覬(jì):非分的希望或企圖。
翻譯
久旱之後,草木難以生長,一場雨後,大地披上了青翠。新長出的嫩芽與舊有的枝條,各自展現出不同的美。黃鶯在枝頭歡快地鳴叫,燕子也隨着春天的到來而回歸。閒靜的庭院裏人跡稀少,白日裏瀰漫着淡淡的清新氣息。我平生嚮往孟公綽那樣的清廉生活,希望自己不要有非分的企圖。只願生活能一直如此寧靜,將身外之事拋諸腦後。
賞析
這首作品描繪了久旱逢雨後的自然景象,通過新舊植物的對比,以及黃鶯和燕子的活動,展現了春天的生機與和諧。詩中表達了對清靜生活的嚮往,以及對世俗紛擾的超然態度。通過對孟公綽的提及,詩人表達了自己對清廉自守生活的追求,以及對無妄之想的摒棄。整首詩語言簡練,意境深遠,透露出一種淡泊名利、追求內心寧靜的情懷。