連江陳子晟師古齊詩
西風振枯柯,涼月澹光景。
門前馬蹄歇,室虛心獨靜。
焚香對六籍,耆味知雋永。
懷人若在眼,酌潦何必洞。
尼父訓九思,子輿明三省。
康莊無他岐,車馬日馳騁。
捷徑善摧輪,此意當默領。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 枯柯:枯萎的樹枝。
- 澹光景:光影柔和。
- 六籍:指《詩》、《書》、《禮》、《樂》、《易》、《春秋》六經。
- 耆味:深究其味。
- 雋永:意味深長。
- 酌潦:酌取清水。
- 尼父:指孔子。
- 九思:孔子的九種思考方式,即視思明、聽思聰、色思溫、貌思恭、言思忠、事思敬、疑思問、忿思難、見得思義。
- 子輿:指曾子,曾提出「吾日三省吾身」。
- 三省:曾子的自我反省,即爲人謀而不忠乎?與朋友交而不信乎?傳不習乎?
- 康莊:大道。
- 捷徑:近路,比喻不正當的手段或方法。
- 摧輪:毀壞車輪,比喻走捷徑容易導致失敗。
翻譯
西風吹動着枯萎的樹枝,涼月柔和地照耀着光景。門前的馬蹄聲停歇了,室內空蕩蕩的,心卻異常寧靜。點燃香火,對着六經深究其味,感受到知識的深遠與意味深長。懷念的人彷彿就在眼前,即使只是酌取清水,又何必去深洞呢?孔子教導我們要有九種思考方式,曾子則明確提出要三省吾身。大道上沒有其他的岔路,車馬日復一日地奔馳。而那些走捷徑的人,善於摧毀車輪,這個道理應當默默領會。
賞析
這首詩描繪了一個寧靜的夜晚,詩人在室內焚香讀書,心境平和。通過對比大道與捷徑,詩人表達了對正道的堅持和對捷徑的警惕。詩中運用了豐富的典故和比喻,展現了詩人深厚的文化底蘊和人生智慧。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了詩人對學問的熱愛和對人生的深刻思考。