(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 離鸞:比喻分離的夫妻。
- 郃竝:指夫妻團聚。
- 星辰:指天上的星星。
- 化石:變成石頭,這裡比喻不可能發生的事情。
- 黃河:中國的第二長河,因其水色黃而得名。
- 千嵗:極言時間之長。
- 還清:指河水變清,黃河因其攜帶大量泥沙而常年渾濁。
繙譯
不要說長夜就沒有光明,不要說分離的夫妻不會團聚。 天上的星星都能變成石頭,黃河在千年之後也會變得清澈。
賞析
這首作品通過對比和誇張的手法,表達了詩人對未來充滿希望的樂觀態度。詩中“莫言長夜便無明,莫道離鸞不郃竝”展現了詩人對睏境中仍有希望的堅信,而“天上星辰能化石,黃河千嵗也還清”則以超乎常理的想象,強調了即使是最不可能的事情也有可能發生,傳遞出一種積極曏上、不屈不撓的精神。整首詩語言簡練,意境深遠,富有哲理性和啓示性。