題紫虛觀用周伯溫韻

· 劉基
少微山直太微宮,山下樓臺起半空。 丹井石牀纏地絡,瓊窗翠戶出天風。 傳聞仙子常時到,應是神霄有路通。 會待九秋明月夜,高吹鐵笛上青蔥。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 少微山:山名,具體位置不詳,可能爲虛構或古地名。
  • 太微宮:古代星官名,這裏可能指仙境或高貴的居所。
  • 丹井石牀:指修煉仙術的地方,丹井可能指煉丹的井,石牀可能指修煉時坐的石臺。
  • 地絡:地脈,指地下的靈氣流動。
  • 瓊窗翠戶:形容建築精美,瓊窗指美玉裝飾的窗戶,翠戶指翠綠色的門。
  • 神霄:道教中指天上的仙境。
  • 九秋:指深秋。
  • 鐵笛:鐵製的笛子,常用於形容仙人或道士的樂器。
  • 青蔥:形容山色蒼翠。

翻譯

少微山直通太微宮,山下的樓臺高聳入半空。 丹井旁有石牀,地脈環繞其間,瓊窗翠戶間透出天風。 傳說中仙子時常到訪,應該是通往神霄仙境有路可尋。 期待在深秋明月之夜,高聲吹奏鐵笛,登上那蒼翠的山峯。

賞析

這首作品描繪了一個仙境般的景象,通過對少微山、太微宮的描繪,展現了超凡脫俗的意境。詩中「丹井石牀」、「瓊窗翠戶」等詞語,精緻地勾勒出了一個神祕而美麗的修煉之地。末句「會待九秋明月夜,高吹鐵笛上青蔥」則表達了詩人對仙境的嚮往和對超脫塵世的渴望。整首詩語言優美,意境深遠,充滿了道教仙境的神祕色彩。

劉基

劉基

劉基,字伯溫,諡曰文成,漢族,青田縣南田鄉(今屬浙江省文成縣)人,故時人稱他劉青田,明洪武三年(1370)封誠意伯,人們又稱他劉誠意。武宗正德九年追贈太師,諡文成,後人又稱他劉文成、文成公。元末明初傑出的戰略家、政治家及文學家,通經史、曉天文、精兵法。他以輔佐朱元璋完成帝業、開創明朝並盡力保持國家的安定,因而馳名天下,被後人比作爲諸葛武侯。朱元璋多次稱劉基爲:“吾之子房也。”在文學史上,劉基與宋濂、高啓並稱“明初詩文三大家”。 ► 1624篇诗文