(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 縈紆(yíng yū):環繞曲折。
- 執手:握手,表示親密。
- 饋餉(kuì xiǎng):贈送食物。
- 飧(sūn):晚餐。
- 加璧:加上玉璧,表示尊貴。
- 館穀:在客館中款待。
- 溫存:溫柔體貼。
- 匪惡(fěi è):不壞,不錯。
- 駸尋(qīn xún):迅速流逝。
翻譯
桃花隨着水流環繞曲折地流入,不知不覺中清溪的路已淺深難辨。 握手詢問名字,驚訝地見面,談論新舊事,各自感到傷心。 贈送食物,晚餐加上玉璧,在客館中溫柔體貼地款待,贈送金子。 這樣的情感確實不錯,爲何嘆息歲月迅速流逝。
賞析
這首作品描繪了桃花隨水流環繞的景象,以及人們在意外相遇時的情感交流。詩中,「桃花逐水縈紆入」一句,既展現了桃花的美麗,又暗示了時間的流逝。後文通過「執手問名」、「論新話舊」等細節,表達了人們在重逢時的複雜情感。最後,詩人以「似此情懷良匪惡」來肯定這種情感的美好,同時對歲月流逝的無奈進行了淡淡的哀嘆。整首詩語言優美,意境深遠,情感真摯,展現了詩人對人生百態的深刻感悟。