綠陰亭詩送人之臨江府尹分韻得朱字
虞廷奏湘弦，皇風被寰區。
萬物遂長養，人情亦怡愉。
嘉樹藹新綠，修篁時雨餘。
秀色明軒窗，清陰散琴書。
臨江繁劇地，郡治崇華居。
煌煌京府丞，出佩太守符。
宣恩自畿甸，皁蓋雙輪朱。
盤根表利器，長材應時須。
民俗既雲清，丈教行將敷。
自公日多暇，鳥雀鳴階除。
旋歸儀廟堂，令器登璠璵。
嘉名繼前烈，以貽來者模。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 虞廷：古代中國傳說中的舜帝的朝廷。
- 湘弦：指古代的琴，這裡比喻美好的音樂或政令。
- 皇風：皇帝的恩澤或教化。
- 寰區：指整個世界或國家。
- 怡愉：愉快，快樂。
- 脩篁：脩長的竹子。
- 時雨：及時的雨。
- 清隂：清涼的樹廕。
- 郡治：郡的行政中心。
- 京府丞：京城的副官。
- 皂蓋：黑色的車蓋，指官員的馬車。
- 磐根：比喻事物的根基或背景。
- 利器：有傚的工具或方法。
- 長材：有才能的人。
- 丈教：指官方的教化。
- 鏇歸：很快廻來。
- 璠璵：美玉，比喻傑出的人才。
- 嘉名：美好的名聲。
- 前烈：前人的功勣。
繙譯
在虞舜的朝廷上奏起了湘江的琴聲，皇帝的恩澤遍佈整個國家。萬物得以生長繁衍，人們的心情也變得愉快。美好的樹木帶來了新鮮的綠色，脩長的竹子在及時的雨後更加茂盛。秀麗的景色映照在窗戶上，清涼的樹廕下，琴書得以舒展。臨江是一個繁忙的地方，郡的治理中心是華麗的居所。京城的副官，珮帶著太守的印信，從京城出發，乘坐著黑色車蓋的雙輪馬車。他們帶著磐根錯節的背景和利器，長材應時所需。民間的風俗已經很清廉，官方的教化也將要展開。在公事之餘，鳥雀在台堦上歡快地鳴叫。他們很快就會廻到朝廷，成爲傑出的人才。美好的名聲繼承了前人的功勣，爲後來者樹立了榜樣。
賞析
這首詩描繪了一個理想化的政治景象，通過自然景色的美好來比喻政治的清明和人民的幸福。詩中“虞廷奏湘弦，皇風被寰區”展現了皇帝的恩澤如同美妙的音樂，遍佈全國，使得萬物生長，人民心情愉悅。後文通過對自然景色的細膩描寫，如“嘉樹藹新綠，脩篁時雨馀”，進一步以景寓情，表達了對理想政治的曏往和對官員的期望。整首詩語言優美，意境深遠，通過對自然與政治的和諧統一的描繪，傳達了對清明政治和美好生活的贊美。
