（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 嶺上：山嶺之上。
- 高秋：深秋。
- 火雲：形容雲彩紅如火焰。
- 往雷：指遠處的雷聲。
- 鷓鴣：一種鳥，叫聲獨特。
- 厭聞：不願意聽。
翻譯
深秋時節，山嶺之上的天空佈滿瞭如火焰般的紅雲，遠處的雷聲預示着即將到來的雨水，忽然間紛紛揚揚地下起了雨。在這空曠的山谷中，鷓鴣的叫聲此起彼伏，即使是沒有憂愁的人，也會覺得這叫聲令人厭煩，不願多聽。
賞析
這首作品描繪了深秋山嶺的景象，通過「火雲」、「往雷」、「鷓鴣」等意象，生動地傳達了季節的氛圍和自然的聲音。詩中「縱是無愁亦厭聞」一句，巧妙地表達了即使心情無憂，也難以忍受鷓鴣的叫聲，反映了詩人對自然聲音的敏感和情感的細膩。整體上，詩歌語言簡練，意境深遠，表達了詩人對自然環境的深刻感受。
