集李年姒西園採菱

蘊懷珠玉泛清波,采采旁人勸渡河。 拉伴卻回煙棹去,白蘋風急曉霜多。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 蘊懷:內心懷藏著。
  • 珠玉:比喻美好的品質或才華。
  • 泛清波:在清澈的水波中漂浮。
  • 採採:形容動作連續不斷,此処指採菱的動作。
  • 旁人:周圍的人。
  • 勸渡河:勸告過河。
  • 拉伴:拉著同伴。
  • 卻廻:反而廻去。
  • 菸櫂:菸霧中的船。
  • 白蘋:一種水生植物,也稱爲“浮萍”。
  • 風急:風勢猛烈。
  • 曉霜:清晨的霜。

繙譯

內心懷藏著如珠玉般的美好,我在清澈的水波中採菱。周圍的人勸我過河,但我拉著同伴,反而廻到了菸霧中的船上。此時,白蘋在猛烈的風中飄搖,清晨的霜花也多了起來。

賞析

這首作品描繪了一幅清晨採菱的畫麪,通過“蘊懷珠玉泛清波”展現了主人公內心的美好與清澈的水波相映成趣。詩中“採採旁人勸渡河”與“拉伴卻廻菸櫂去”形成對比,突顯了主人公的獨立與決斷。結尾的“白蘋風急曉霜多”則以景結情,營造出一種清冷而又不失生機的氛圍,使讀者倣彿置身於那個清晨的湖畔,感受著風霜與採菱的樂趣。

劉祖滿

劉祖滿,字蘭雪,一字畹卿。順德人。蘭雪生而端莊,幼嗜古書,喜作韻語。有孝行。年十四,母目忽瞽,禱以身代。夜夢神告以燃指,覺如神誨,痛僕於地。母驚,捫抱大哭,兩目遂開。人以爲純孝所感,州府表其事。長適何維柏之從孫允衎。年二十四卒。著有《叢桂剩稿》、《梅妝閣集》。事見清溫汝能《粵東詩海》卷九六。 ► 52篇诗文

劉祖滿的其他作品