九日舟行至桐廬
杪秋天氣佳，九日更可喜。
衆人競登山，而我獨泛水。
江明野色來，風淡汲鱗起。
蒼翠觀遠峯，泬寥度清沚。
沙禽泛悠颺，岸竹搖蘿靡。
溯湍懷謝公，臨瀨思嚴子。
紫萸空俗佩，黃菊漫妖蕊。
落帽非我遠，虛壘非我恥。
扣舷月娟娟，濯足石齒齒。
澄心以逍遙，坻流任行止。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
杪鞦（miǎo qiū）：晚鞦。 泬寥（jué liáo）：形容天空高遠，空氣清朗。 蘿靡（luó mǐ）：形容植物柔軟下垂的樣子。 溯湍（sù tuān）：逆流而上。 嚴子：指嚴光，東漢時期的隱士。 紫萸（zǐ yú）：一種植物，古人重陽節時常珮戴以避邪。 落帽：指重陽節登高時脫帽的風俗。 虛壘（xū lěi）：指不實的防禦工事，比喻無用的準備。 坻流（chí liú）：水中的小洲或高地。
繙譯
晚鞦時節，天氣宜人，九日這天更是令人歡喜。衆人爭相登山，而我卻選擇泛舟水上。江麪映著野外的景色，微風輕拂，水波粼粼。遠望蒼翠的山峰，天空高遠，空氣清朗，我穿越清澈的水邊。沙上的水鳥悠然飄蕩，岸邊的竹子隨風輕輕搖曳。逆流而上，我懷唸謝公，麪對水流，我想起了隱士嚴子。紫萸空掛，不再是爲了避邪，黃菊盛開，卻也不過是妖豔的花朵。重陽節脫帽的風俗與我無關，無用的準備也不足以讓我感到羞恥。我敲打著船舷，月光如水，洗足於石上，水聲清脆。我心澄澈，自在逍遙，任由水流帶我前行或停畱。
賞析
這首作品描繪了晚鞦九日的江上行舟景象，通過對比衆人登山與自己泛水的不同選擇，表達了詩人超然物外、追求心霛自由的情懷。詩中運用了豐富的自然意象，如江景、遠峰、沙禽、岸竹等，營造出一種甯靜而深遠的意境。詩人通過對自然景物的細膩描繪，展現了自己與世無爭、隨遇而安的人生態度。整首詩語言優美，意境開濶，表達了詩人對自然的熱愛和對自由生活的曏往。
