猛虎行

明 · 黎遂球

南山張羅，北山道阻。欲東復西，其如猛虎。猛虎前致詞，鋸牙旌其尾。
一日不食人，肝腸飢欲死。吁嗟此下人，豈不聞談嘆其聲，眈眈其視。
高堂爲虎穴，誰道探其子。道建騶虞，曾不相似。冷戶無餘脂，白骨無榮髓。
嗟爾虎，不食人，人皆食之矣。奪爾之食，不如與爾。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 張羅：張設羅網以捕鳥獸。
• 道阻：道路險阻。
• 鋸牙：像鋸齒一般的牙齒。音（jù yá）
• 旌：這裏指像旗幟一樣揮動。音（jīng）
• 眈眈：形容眼睛注視的樣子。音（dān dān）
• 高堂：高大的廳堂，這裏指豪門貴族之家。
• 騶虞：一種傳說中的仁獸，古人認爲它不食生物。音（zōu yú）

翻譯

在南山張設羅網，北山道路險阻。（老虎）想往東去卻又往西走，就像那兇猛的老虎。老虎上前說話，鋸齒般的牙齒，尾巴像旗幟一樣揮動。一天不吃人，它的肝腸就飢餓得要死。唉，這些下面的人，難道沒聽說過那嘆息聲，那虎視眈眈的目光。高大的廳堂成爲虎穴，誰說去探尋虎子呢。說要建立像騶虞那樣的仁善，但實際根本不像。貧寒人家沒有多餘的油脂，白骨也沒有好的骨髓。唉，你這老虎，不去吃人，人卻都來吃你了。搶奪你的食物，不如給你。

賞析

這首詩以猛虎爲喻，反映了社會的黑暗和人民的苦難。詩中描繪了老虎的兇猛和飢餓，以及它與人之間的複雜關係。老虎象徵着某種強大而危險的力量，而人在這種力量面前顯得弱小和無奈。詩中提到「高堂爲虎穴」，暗示了豪門貴族的貪婪和殘酷，他們就像老虎一樣吞噬着人民的財富和生命。「道建騶虞，曾不相似」則表達了對現實中所謂的仁善的質疑和諷刺。最後，詩人發出「奪爾之食，不如與爾」的感嘆，既表現了對老虎（可能象徵着被壓迫者）的一絲同情，也揭示了社會的荒謬和不公。整首詩語言生動，寓意深刻，通過對猛虎的描寫，揭示了社會的黑暗面和人民的悲慘境遇。