旅感

明 · 黎民表

塞北江南迢遞，春花夜月闌珊。
送客無情芳草，催人有意青山。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 迢遞（tiáo dì）：遙遠的樣子。
• 闌珊：將盡，衰落。

翻譯

塞北到江南路途遙遠，春天的花朵和夜晚的月色都已逐漸凋零。送別客人時，那芳草顯得無情；催促人前行的，倒是那有意的青山。

賞析

這首詩語言簡潔，意境悠遠。首句「塞北江南迢遞」，點明瞭距離的遙遠，給人一種漂泊之感。「春花夜月闌珊」描繪了春天的花和夜晚的月都已漸漸消逝，營造出一種時光流逝、美好事物衰落的氛圍。後兩句「送客無情芳草，催人有意青山」，用芳草的「無情」和青山的「有意」形成對比，增添了一種別樣的情感。整首詩通過對景色的描寫和情感的表達，抒發了詩人在旅途中的孤獨、感慨以及對時光和人生的思考。