黃龍洞聽趙太史與諸生講學

明 · 黎民表

釣鰲遺舊跡，水石有黃龍。
使者乘軺至，諸生挾筴從。
晨餐長白粥，夜坐石樓鍾。
詎意風雩樂，還於世外逢。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 釣鰲（áo）：傳說中海上有巨鰲，後常用以比喻抱負遠大或舉止豪邁。
• 軺（yáo）：古代一種輕便的馬車。
• 筴（cè）：同「策」，這裏指書籍。
• 雩（yú）：古代爲求雨而舉行的祭祀。

翻譯

傳說中釣鰲的地方留下了舊的蹤跡，這裏山水間有黃龍洞。 使者乘着輕便的馬車來到這裏，衆多學生帶着書籍跟從。 早晨吃着長白粥，夜晚坐在石樓中聽着鐘聲。 怎料想竟在這裏遇到了如同在春風中沐浴、唱和的快樂，這種快樂如同在世俗之外相逢。

賞析

這首詩描繪了在黃龍洞聽趙太史與諸生講學的情景。首聯通過「釣鰲遺舊跡」引出黃龍洞，增添了神祕的色彩。頷聯描述了使者到來和諸生相隨的場景，展現出學術交流的氛圍。頸聯描寫了簡單的飲食和寧靜的夜晚，營造出一種清幽的氛圍。尾聯表達了作者在這個地方意外地感受到了如同超脫世俗的快樂，強調了此處講學帶來的精神愉悅。整首詩語言簡潔，意境清新，通過對場景和感受的描寫，傳達出一種對學術交流和精神追求的讚美。