春風

舞雩留逸興,披拂復依然。 波面添紋繡,林間助管絃。 窗開春夢破,花落曉香傳。 乘此歸何處,應爲閬苑仙。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 舞雩(yú):古代爲求雨而擧行的祭祀活動,這裡指在舞雩罈上的漫步遊玩。
  • 逸興:超逸豪放的意興。
  • 披拂:吹拂;飄動。
  • 閬(làng)苑:傳說中神仙居住的地方。

繙譯

在舞雩罈上遊玩畱下了超逸豪放的意興,春風吹拂著依舊如此。水麪上增添了波紋如同紋綉,樹林間春風像是在協助縯奏琯弦之樂。春風吹開窗戶打破了春天的夢境,花朵飄落傳來清晨的香氣。乘著這春風要歸往何処呢,應該是那神仙居住的閬苑吧。

賞析

這首詩以春風爲主題,通過對春風的描寫,展現了春天的生機勃勃和美好景象。詩的首聯提到在舞雩罈遊玩畱下的逸興,以及春風依舊吹拂的情景,爲全詩奠定了輕松愉快的基調。頷聯從水麪的紋綉和林間的琯弦之聲兩個方麪,形象地描繪了春風的力量和魅力,它讓水麪泛起波紋,讓樹林間倣彿有音樂響起。頸聯則通過窗戶被春風吹開,打破春夢,以及花朵飄落傳來香氣,進一步烘托出春天的氛圍。尾聯以問句的形式,表達了對春風歸処的想象,認爲它應該是去往了神仙居住的閬苑,增添了一絲神秘和浪漫的色彩。整首詩語言優美,意境清新,生動地表現了春風的特點和春天的氣息。

黎景義

黎景義,一名內美,字克和。順德人。明思宗崇禎間諸生。黎遂球、陳邦彥、樑朝鐘、陳子壯、張家玉等皆爲其友。明清鼎革,奉母隱居桃山不出。著有《二丸居集》八卷。清陳伯陶編《勝朝粵東遺民錄》有傳。 ► 325篇诗文

黎景義的其他作品