(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 章門:古地名,在今江西省南昌市。
- 萬茂先:人名。
- 溉園:園名。
- 老鶴如童直短垣(yuán):像兒童一樣的老鶴直接站在矮牆上。垣,牆。
- 耳熱:指飲酒後臉上發熱,心中激動。
- 南陽業:指諸葛亮未出山之前在南陽躬耕的事情,這裏借指歸隱田園的生活。
- 吾道:我的學說或主張。
- 推:推崇。
- 抱膝尊:指像諸葛亮一樣抱膝長嘯、等待時機的賢者。
翻譯
老鶴如孩童般徑直站在矮牆邊,長時間下來落花布滿了苔蘚痕跡。 飲酒間耳根發熱仍看着劍,在竹下衫子寒冷獨自掩門。 常常與孤獨的雲彩一同經過藥澗,忽然回過神來狂嘯聲落在煙村之中。 旁人已經認識到南陽的歸隱之業,而我所推崇的還是如抱膝長嘯般等待時機的尊者。
賞析
這首詩描繪了一個幽靜而又略帶蕭索的場景,通過對老鶴、落花、苔痕、飲酒看劍、獨掩門、過藥澗、狂嘯落煙村等景象和行爲的描寫,營造出一種既閒適又有些許孤獨、既淡泊又懷抱期望的氛圍。詩中的「老鶴如童直短垣,長時花落滿苔痕」,以老鶴和落花苔痕爲意象,表現出時光的流轉和環境的寧靜。「杯間耳熱猶看劍,竹下衫寒獨掩門」,則在飲酒看劍的豪情中透露出一絲孤獨和寒意。「每共孤雲過藥澗,忽回狂嘯落煙村」,將孤雲與自己的行動相結合,展現出一種不羈和超脫。最後「傍人已識南陽業,吾道還推抱膝尊」,表達了對歸隱田園生活的一種認識,同時也強調了自己對等待時機、施展抱負的渴望。整首詩意境深遠,語言簡練,情感豐富,體現了詩人複雜的內心世界。