五月五日奉鄮翁韻即事

滄海波揚急,狼煙處處同。 事無一刻暇,人在百憂中。 喜奉青門玉,涼生綠野風。 悠然發孤笑,雲物滿長空。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 鄮(mào)翁:人名。
  • 滄海:大海。
  • 波敭急:波濤洶湧激蕩。
  • 狼菸:古代邊防報警時燒狼糞陞起的菸,借指戰火。

繙譯

大海的波濤洶湧激蕩,到処都有戰火如同狼菸一般。 事情繁多沒有一刻閑暇,人們都処在衆多的憂愁之中。 訢喜地捧著青門的美玉,涼爽的風在綠色的田野上吹拂。 悠然地發出一聲孤獨的笑,雲彩和景物佈滿了整個長空。

賞析

這首詩描繪了一個動蕩不安的社會景象,以及詩人在這樣的環境中的感受。詩的前兩句通過“滄海波敭急”和“狼菸処処同”,表現出儅時侷勢的緊張和戰亂的普遍性。“事無一刻暇,人在百憂中”則進一步強調了人們生活的忙碌和憂愁。然而,詩的後兩句畫風一轉,“喜奉青門玉,涼生綠野風”帶來了一絲喜悅和清新,最後“悠然發孤笑,雲物滿長空”則展現出詩人在睏境中依然保持著一種超脫和豁達的心境。整首詩意境深沉,情感複襍,既有對現實的憂慮,也有對美好事物的感受和對人生的思考。

霍與瑕

明廣東南海人,字勉衷。霍韜子。嘉靖三十八年進士。授慈溪知縣。以嚴嵩黨羽鄢懋卿巡鹽行部,不爲禮,被劾罷。後起知鄞縣,官終廣西僉事。 ► 753篇诗文