(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 絡(luò):用絲線編成的網狀物。
- 炙(zhì):烤肉。
翻譯
美酒用雙絲絡盛裝,銀盤裏盛着小白魚。 味道比那些冷掉的烤肉還要美妙,我尤其看重這春天的蔬菜。 凍住的瓦片在結霜之後,晴朗的屋檐在日曬之後。 幸虧您能做這樣的好事,這難得的情誼堪比太玄之書。
賞析
這首詩描寫了作者收到杜比部送來的美酒和白魚,以及對這份情誼的感受。詩中通過對酒和魚的描寫,展現了食物的美好,「味全勝冷炙,情獨重春蔬」表達了作者對這份禮物的喜愛和對情誼的珍視。後兩句則通過對環境的描寫,烘托出一種寧靜的氛圍,同時也表達了對送禮物之人的感激之情。整首詩語言簡潔,意境清新,情感真摯。