詠懷
我聞希有鳥,厥大無方隅。
東西覆兩翼,榑桑接昆墟。
金母馮雲翔,木公與之俱。
鯤鵬決溟水,眇哉將焉如。
東海有小鳥,遺形潛大虛。
徒能入蚊睫,不能遁離朱。
餘且馮化遷,小大兩不居。
欪哉東家丘,白首方爲儒。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 榑(fú)桑:傳說中的神木,生於東方,爲日出之所。
- 昆墟:傳說中的西方山名。
- 金母:即西王母,神話中的女神。
- 馮(píng):同「憑」,憑藉。
- 木公:東王公,亦稱東皇公,神話中的男神。
- 溟水:大海。
- 眇(miǎo):渺小,微小。
- 大虛:指天空。
翻譯
我聽說有一種稀有的鳥,它龐大得沒有邊際。 它的翅膀從東到西覆蓋着,東邊連接着榑桑,西邊抵達昆墟。 西王母憑藉雲彩飛翔,東王公也和她一起。 鯤鵬在大海中展翅,渺小的我又將去往何處呢? 東海有一隻小鳥,將身形隱藏在天空之中。 只能飛進蚊子的睫毛裏,不能躲開離朱那樣視力好的人。 我暫且順應自然變化而遷移,不大不小的我無處可居。 可悲啊那東家丘,頭髮白了才成爲儒生。
賞析
這首詩充滿了奇幻的想象和深沉的思考。詩中通過對希有鳥、鯤鵬、東海小鳥等的描繪,展現了一個豐富多彩的神話世界。同時,也藉此表達了詩人對自身處境的感慨和對人生的思考。詩中的希有鳥和鯤鵬都具有強大的力量和廣闊的活動空間,與之相比,詩人感到自己的渺小和迷茫,不知該去往何處。而東海的小鳥雖然能隱藏身形,但卻無法真正躲避危險,這也暗示了人生中的困境和無奈。最後,詩人以「東家丘」自喻,表達了對自己懷才不遇、年華虛度的悲哀。整首詩意境宏大,寓意深刻,用神話傳說來映襯現實人生,富有哲理和藝術感染力。