觀前古美人圖

宋 · 李元膺

璧月塵昏瓊樹秋，無從百媚一回眸。
荼蘼香度梅妝冷，鸚鵡聲低玉笛幽。
吐袖但能知禍水，逢春輒莫上迷樓。
歸來安守無鹽女，不寵無驚共白頭。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 璧月：形容明月圓如璧。
• 瓊樹：指代美好的女子。瓊（qióng ）
• 百媚一回眸：出自白居易《長恨歌》「回眸一笑百媚生」，形容女子回頭一笑風情萬種。
• 荼蘼（tú mí）：一種花，晚春時開花。
• 梅妝：即梅花妝，古代婦女的一種面部妝容。
• 吐袖：這裏可能隱喻女子的行爲或姿態。
• 禍水：原指漢成帝所寵愛的趙飛燕、趙合德姐妹，據說因她們導致漢朝氣數衰落，後泛指因女色而給國家帶來災難的女子。
• 迷樓：隋煬帝所建奢華樓閣，這裏代指帝王沉迷女色之地。
• 無鹽女：傳說中的醜女，後來往往代表品德賢良的醜女，無鹽（wú yán ）

翻譯

明月蒙塵，美好如瓊樹般的女子似已進入秋涼時節，再也難以看到那令人心動、風情萬種的回眸。荼蘼花散發着香氣，可梅花妝此時卻透着清冷，鸚鵡的叫聲低沉，玉笛吹出的聲音幽遠而寂寥。長袖展現的風情往往會帶來禍亂，春天來臨就不要登上那令人沉迷的樓閣。不如歸來安安穩穩地與無鹽女相守，不追求寵愛，不驚不擾相伴直到頭髮變白。

賞析

這首詩通過描繪古代美人圖引發感慨 。開篇「璧月塵昏瓊樹秋，無從百媚一回眸」營造出一種物是人非、佳人遠去的惆悵氛圍，暗示美好不再。中間兩聯「荼蘼香度梅妝冷，鸚鵡聲低玉笛幽」用細膩的景色描寫烘托出一種清冷幽寂之感，展現出美人所處環境的孤寂。「吐袖但能知禍水，逢春輒莫上迷樓」從歷史角度發出感嘆，指出沉迷女色會帶來禍患，具有一定的警示意味。最後「歸來安守無鹽女，不寵無驚共白頭」則表達了一種返璞歸真的生活態度，不追求奢華與寵愛，只求安穩平淡地相伴一生。整首詩既有對美好消逝的惋惜，又有對歷史教訓的反思，也傳達出一種對安穩生活的嚮往，意境深遠，蘊含着深刻的人生思考。