點絳脣

宋 · 汪莘

曉角霜天，晝簾卻是春天氣。小園行處。雙蝶相隨至。
恰向梅邊，又向桃邊覷。孜孜地。訪蘭尋蕙。誰會幽人意。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

曉角：早晨的號角聲。

霜天：深秋的天空。

晝簾：白天的門簾。

孜孜地：形容努力不懈、專心一意的樣子。

翻譯

早晨的號角聲響徹在有着寒霜的天空，白天的門簾內卻彷彿是春天的氣息。在小園子裏行走之處，有兩隻蝴蝶相隨而來。恰好飛到梅花旁邊，又朝着桃花那邊窺視。一心一意地，尋覓着蘭花和蕙草。誰能懂得這幽靜之人的心意呢。

賞析

這首詞營造了一種清幽而富有意趣的氛圍。上闋通過「曉角霜天」與「晝簾春天氣」的對比，展現出一種奇妙的場景轉換。蝶兒相隨增加了靈動之感。下闋寫在梅邊、桃邊孜孜不倦地尋找蘭蕙，體現出詞人對美好事物的追求和對幽靜之美的獨特感悟，也隱隱透露出一種無人理解的孤獨心境。整首詞小巧玲瓏，清新別緻，以細膩的筆觸描繪出一幅生動的畫面。