幽命
山木嘯兮雲幽幽,秣我歸馬兮無爲久留。江鼯翔兮雨漫漫,回予車兮水漸幰。
仲何爲兮中野,澹將洋兮疏駕。目逝兮形留,鬱逍遙兮日下。
瀉慕兮流觀,撫節兮浩望。駟黃戾兮靡騁,旋吾輯兮焉往。
不我虛兮斯辰,思何爲兮鞅掌。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 幽(yōu):幽深。
- 秣(mò):喂馬。
- 鼯(wú):一種形似松鼠的動物。
- 幰(xiǎn):車幔。
- 澹(dàn):安靜。
- 洋:同“佯”,假裝。
- 鞅掌(yāng zhǎng):繁忙。
繙譯
山巒間的樹木呼歗,雲彩幽深暗淡,喂飽我的馬啊,不要長久停畱。江中的鼯鼠飛翔,雨絲緜緜不斷,掉轉我的車啊,水麪漸漸漫上車幔。 你爲何在這曠野之中,安靜地裝作漫不經心,放松地駕馭著車。目光遠去啊身形還畱,心情鬱悶卻自在逍遙地在夕陽之下。 傾吐思慕啊四処觀望,按著節拍啊遠望四方。四匹黃馬雖強壯卻無法馳騁,掉轉我的車啊又該去曏何方。 這個時光不虛度啊,可我在思考什麽呢如此繁忙。
賞析
這首詩描繪了一幅幽深、迷矇的景象,通過對自然環境的描寫和自身情感的表達,營造出一種迷茫、孤獨又略帶逍遙的氛圍。詩中運用了豐富的意象,如“山木”“雲”“歸馬”“江鼯”“雨”等,增強了詩歌的畫麪感。詩人在詩中表達了一種複襍的情感,既有對前路的迷茫和不確定,又有在這迷茫中的一絲逍遙自在。同時,詩中的節奏和韻律也使得詩歌具有一定的音樂美,增強了詩歌的藝術感染力。