(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 瘴癘(zhàng lì):指熱帶或亞熱帶地區因溼熱氣候引起的疾病。
- 青草:指春天新長出的嫩草。
- 綠煙:形容水面上的霧氣或輕煙,給人以朦朧的綠色感覺。
翻譯
可憐的盤江河啊,每年都有許多因溼熱氣候引起的疾病。在二三月的春天,新長出的嫩草和水面上的朦朧綠煙,映襯着碧波盪漾。這樣的景色,對於行人來說,是美好的經過之地。
賞析
這首作品描繪了盤江河春天的景色,通過「瘴癘多」反映了當時該地區的自然環境可能較爲惡劣。然而,詩人筆鋒一轉,描繪了春天的生機盎然,青草和綠煙構成了一幅美麗的畫面,使得行人經過時能夠感受到一絲清新和寧靜。詩中「可憐」二字,既表達了對盤江河環境的同情,也隱含了對自然美景的讚美。整體上,詩歌通過對自然景色的細膩描繪,傳達了對生活的深刻感悟和對自然的敬畏之情。