（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 紛紛眼底：形容眼前景象繁多、雜亂。
- 悶到：心情鬱悶到了極點。
- 浩嘆：深深的嘆息。
- 飄然：形容輕盈飄逸的樣子。
- 顏如故：顏色依舊，沒有變化。
- 根不移：比喻堅定不移，不受外界影響。
翻譯
眼前這紛繁雜亂的世界，是什麼時候變成了這樣？心情鬱悶至極，卻還是看着這幾枝花。想要對着花兒發出深深的嘆息，但它們輕盈飄逸，似乎並未融入古人的思考之中。無論雨水多或少，它們的顏色依舊不變；無論風怎樣吹來吹去，它們的根基始終不動。真希望這些花兒能理解世間的事情，常常開放，讓我爲它們賦寫新詩。
賞析
這首作品通過描述在紛亂世界中對花的觀察，表達了詩人對世事變遷的感慨和對自然之美的嚮往。詩中，「紛紛眼底今何時」一句，既描繪了外界的紛擾，又反映了內心的迷茫。而「悶到還看此數枝」則進一步以花爲媒介，抒發了詩人的鬱悶情緒。後兩句通過對花的讚美，寄託了詩人對堅定不移、不受外界影響的品質的嚮往。最後兩句則表達了詩人希望花兒能理解世事，成爲自己創作靈感的源泉。整首詩語言簡練，意境深遠，展現了詩人對自然與人生的深刻思考。