(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 次:和詩,依照別人詩的題材或體裁作詩。
- 緒山:人名,可能是作者的朋友。
- 懷友韻:懷念朋友的詩,按照朋友的詩韻作詩。
- 二年:兩年的時間。
- 不意:沒想到。
- 困裏身:困境中的身體,指自己處於困境之中。
- 心在熟仁:心中追求仁德。
- 狂作聖:狂熱地追求成爲聖人。
- 事求精義:追求事物的精妙道理。
- 道通神:道義通達至神妙境界。
- 化成品彙:化育成爲萬物。
- 千山雨:形容雨勢浩大,覆蓋千山。
- 消盡寒陰:消除所有的寒冷和陰霾。
- 一氣春:一片春天氣息。
- 白髮從今:從現在起,即使白髮蒼蒼。
- 努力:努力奮鬥。
- 肯辜:豈能辜負。
- 良友教諄諄:良友的諄諄教誨。
翻譯
兩年來,我得以與你親近,沒想到自己卻陷入了困境。 我心中追求的是仁德,狂熱地想要成爲聖人, 追求事物的精妙道理,道義通達至神妙境界。 我願化育成爲滋潤萬物的千山之雨, 消除所有的寒冷和陰霾,帶來一片春天氣息。 即使白髮蒼蒼,從現在起我仍將繼續努力, 怎能辜負良友的諄諄教誨。
賞析
這首作品表達了作者在困境中對仁德和道義的追求,以及對友情的珍視。詩中,「心在熟仁狂作聖,事求精義道通神」展現了作者對高尚品德和深奧道理的執着追求。而「白髮從今還努力,肯辜良友教諄諄」則體現了作者不畏年老,堅持奮鬥的精神,以及對友人教誨的感激和尊重。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了作者堅定的人生信念和深厚的人際情感。