(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 闌干:欄杆。
- 倚雲:靠着雲,形容極高。
- 紅橋:紅色的橋。
- 玉碗金盤:形容餐具的精美。
- 雪:這裏指冰鎮的食品或飲料。
翻譯
湖邊有一座高達百尺的欄杆臺,臺旁的水殿依傍着雲彩敞開。紅色的橋隔開了荷花,人們在那邊低語,精美的玉碗金盤中盛放着冰涼的食物。
賞析
這首作品描繪了一幅夏日湖邊的清涼景象。通過「湖上闌干百尺臺」和「臺邊水殿倚雲開」,詩人展現了一座高聳入雲的水殿,給人以清涼與寧靜的感覺。後兩句「紅橋人隔荷花語,玉碗金盤進雪來」則通過人物活動和細節描寫,增添了生活的氣息和夏日的愜意。整首詩語言優美,意境深遠,表達了詩人對夏日清涼生活的嚮往和讚美。