詠志二十首

明 · 黃佐

猗蘭生深谷，脈脈含芳馨。
焉知塗上士，木槿同朝榮。
達人貴淵潛，豈用誇譽名。
中山有奇鳥，啾然鳳皇鳴。
商風一夕至，毛羽空凋零。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 猗蘭：美麗的蘭花。猗（yī）。
• 脈脈：含情慾吐的樣子。
• 芳馨：芳香。
• 塗上士：指世俗之人。
• 木槿：一種植物，花朝開暮落。
• 朝榮：早晨開花。
• 達人：通達事理的人。
• 淵潛：深藏不露。
• 誇譽名：誇耀名聲。
• 中山：地名。
• 奇鳥：指鳳凰。
• 啾然：鳥鳴聲。
• 鳳皇：即鳳凰。
• 商風：秋風。
• 毛羽：羽毛。
• 凋零：衰敗，零落。

翻譯

美麗的蘭花生在深谷之中，含情脈脈地散發着芳香。它怎會知道那些世俗之人，就像木槿花一樣，只在早晨短暫地開放。通達事理的人看重的是深藏不露，而非誇耀名聲。中山有一種奇鳥，發出鳳凰般的鳴叫聲。然而秋風一吹，它的羽毛便空空地凋零了。

賞析

這首詩通過對比蘭花與木槿、達人與世俗之人的不同追求，表達了詩人對深藏不露、淡泊名利的推崇。詩中「猗蘭生深谷」一句，既描繪了蘭花的美麗與幽靜，又暗喻了高潔的品質。而「達人貴淵潛」則直接點明瞭詩人的價值觀。最後通過鳳凰的遭遇，暗示了外在環境對美好事物的摧殘，進一步強調了內在修養的重要性。