(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 巉巖(chán yán):險峻的山岩。
- 孤寺:孤立的寺廟。
- 中霄:天空的中央,指極高的天空。
- 伐鼓鳴金:古代早朝時敲擊鼓和金(一種樂器)以示開始。
- 茅搆屋:用茅草搭建的房屋。
- 野色:野外的景色。
- 山靈:山中的神靈。
翻譯
險峻的山岩上,孤立的寺廟高聳入雲,清晨的鼓聲和金聲宣告着早朝的開始。我選擇在這片山光水色中,用茅草搭建房屋,以竹子搭建橋樑,與野外的景色平分秋色。不知是誰在主宰這一切,只能仰望明月;雖然常有客人來訪,但也害怕潮水的漲落。滄海桑田,世事變遷,山中的神靈爲何在夜晚召喚我?
賞析
這首作品描繪了一幅山中隱居的景象,通過「巉巖孤寺」、「茅搆屋」、「竹爲橋」等意象,展現了詩人遠離塵囂、親近自然的願望。詩中「憑誰作主惟看月」一句,表達了詩人對自然規律的無奈和對超然物外的嚮往。結尾的「山靈何意晚相招」則帶有一種神祕和哲思,引人深思。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了詩人對隱逸生活的嚮往和對自然界的敬畏。
黃廷用
明福建莆田人,字汝行,號少村、四素居士。嘉靖十四年進士。選庶吉士,授翰林檢討,歷司經局洗馬兼翰林侍講,以言官論,出爲衡州府通判,累官至工部右侍郎,又被論罷歸。倭寇陷莆田,被俘,歷五月乃得歸。有《少村漫稿》。
► 557篇诗文
黃廷用的其他作品
- 《 歲暮病中次司勳侄韻 》 —— [ 明 ] 黃廷用
- 《 裊裊旌?夾日來天南風淨彩雲開燕人馬上過京洛問是誰家銅雀臺 其四 》 —— [ 明 ] 黃廷用
- 《 贈尚仰山巡察蘇吳 》 —— [ 明 ] 黃廷用
- 《 寅卿趙柱野宅上對水仙花 》 —— [ 明 ] 黃廷用
- 《 秋日寫懷 》 —— [ 明 ] 黃廷用
- 《 東村兄觀燈賞蓮酌月種麥四時吟惠教漫興次答 》 —— [ 明 ] 黃廷用
- 《 九日餞友人出郭紀遊次韻 》 —— [ 明 ] 黃廷用
- 《 庚子臘上祈雪西苑越明年元日不受賀從祠曹請令朝官金水橋南行禮雪而有述 》 —— [ 明 ] 黃廷用