贈司寇何沅溪致政

誰說二疏聞漢代,清朝復見一人歸。 春山隱隱新詩社,煙水茫茫舊釣磯。 逸興欲尋芳草去,閒情秪伴白雲飛。 分日世路風濤裏,曾似先生蚤息機。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 二疏:指漢代的疏廣、疏受,他們因年老辭官回鄉,被後人稱爲「二疏」。
  • 清朝:指明朝,詩人自指所處的時代。
  • 致政:辭官退休。
  • 釣磯:釣魚時坐的石頭,這裏指隱居生活。
  • 逸興:閒適的心情。
  • 秪:只。
  • 蚤息機:早早地停止世俗的紛擾,指隱退。

翻譯

誰說只有在漢代才能聽到像二疏那樣的故事,在明朝又見到了一位辭官歸隱的人。春天的山巒中,新詩社的成員們正在吟詠,而煙水茫茫中,是舊日釣魚的石頭。閒適的心情想要去尋找芳草,只與白雲爲伴飛翔。在紛擾的世路風濤中,曾經像先生那樣早早地停止了世俗的紛擾。

賞析

這首作品表達了對辭官歸隱生活的嚮往和讚美。詩中通過對比漢代的二疏和明朝的何沅溪,突出了何沅溪的高潔品格和隱逸情懷。後兩句描繪了隱居生活的寧靜與自由,與世路的紛擾形成鮮明對比,表達了對世俗的厭倦和對隱逸生活的嚮往。整首詩語言優美,意境深遠,展現了詩人對隱逸生活的無限憧憬。

黃廷用

明福建莆田人,字汝行,號少村、四素居士。嘉靖十四年進士。選庶吉士,授翰林檢討,歷司經局洗馬兼翰林侍講,以言官論,出爲衡州府通判,累官至工部右侍郎,又被論罷歸。倭寇陷莆田,被俘,歷五月乃得歸。有《少村漫稿》。 ► 557篇诗文