得寄來白薴衣

明 · 黃淮

鏡裏飛鸞影暫分，綠窗燈火幾黃昏。
寄來白薴如霜雪，點點分明有淚痕。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 鸞 (luán)：古代傳說中的一種神鳥，常用來比喻美好的事物。
• 薴 (níng)：薴麻，一種植物，其纖維可用來製作衣物。
• 霜雪：比喻白薴衣的潔白無瑕。

翻譯

鏡中美麗的鸞鳥身影暫時分離，綠窗下的燈光陪伴了幾個黃昏。 寄來的白薴衣如同霜雪般潔白，點點分明，似乎還帶有淚痕。

賞析

這首作品通過鏡中鸞影的分離和綠窗下孤獨的燈光，描繪了一種淡淡的哀愁和對遠方親人的思念。白薴衣的潔白如霜雪，不僅形容了衣物的質地，更隱喻了寄衣人的純潔情感。淚痕的存在，增添了一絲憂傷，表達了收到衣物時的深情和感慨。整首詩語言簡潔，意境深遠，情感細膩，展現了明代詩人黃淮對細節的敏銳捕捉和對情感的深刻表達。