憶事二首

翡翠簾櫳白玉宮,碧雲無影佛燈紅。 夜深下界行人絕,一片經聲在半空。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 翡翠:這裏指翠綠色的寶石,比喻華美的簾子。
  • 簾櫳:簾子和窗戶。
  • 白玉宮:用白玉建成的宮殿,形容宮殿的華貴。
  • 碧雲:青綠色的雲,形容天空的顏色。
  • 佛燈:寺廟中供奉佛像的燈火。
  • 下界:人間,相對於天界而言。
  • 經聲:唸經的聲音。

翻譯

翠綠色的寶石裝飾的簾子和白玉建成的宮殿,青綠色的雲彩沒有影子,佛燈火光紅彤彤。夜深了,人間行人已經絕跡,只有半空中傳來一片唸經的聲音。

賞析

這首詩描繪了一個靜謐而神祕的夜晚場景。詩人通過翡翠簾櫳和白玉宮的描繪,展現了宮殿的華貴與美麗。碧雲無影和佛燈紅的對比,增添了一種超脫塵世的氛圍。夜深人靜時,下界行人絕跡,而半空中傳來的經聲,更是加深了這種神祕和超然的感覺。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了詩人對超脫世俗生活的嚮往和對寧靜夜晚的讚美。