(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 廿一史彈詞:指楊慎根據《廿一史》創作的彈詞,用以講述歷史故事。
- 虎嘯龍吟:形容英雄豪傑的威武氣勢。
- 漁樵:漁夫和樵夫,常用來指代普通百姓。
翻譯
帶着酒登上吟詩的亭子,眼前是如畫屏般排列的江山。多少英雄爲了功名,頭髮都白了,他們像虎嘯龍吟般經歷了無數戰爭。
一覺醒來,夢中的驚魂未定,落葉和西風帶來了別樣的聲音。誰強誰弱,最終都不得不罷手,這讓人感到傷情。這些故事最終都成了漁夫和樵夫閒聊的話題。
賞析
這首作品通過描繪登亭飲酒、觀江山、思歷史的場景,表達了作者對歷史變遷和英雄命運的感慨。詩中「虎嘯龍吟幾戰爭」形象地描繪了歷史的激烈與英雄的悲壯,而「打入漁樵話裏聽」則透露出一種歷史的滄桑感和人生的無奈。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了作者對功名富貴的淡漠和對歷史長河中英雄命運的深切同情。