(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 泫露(xuàn lù):滴落的露水。
- 鬢雲:比喻頭髮。
- 澄青漢:清澈的夜空。
- 玉盤:比喻月亮。
- 寶光:寶石的光芒。
翻譯
因爲喜愛空曠林間的那輪明月,深夜裏我幾次起身觀賞。 露水滴落,我不願它帶來寒意,卻更見頭髮如雲般繁密。 凝望良久,夜空變得清澈,呼喚月亮,它如玉盤般涌現。 我這才明白,這明亮清淨的境界,如同寶石的光芒,清冷而明澈。
賞析
這首作品描繪了深夜觀賞月色的情景,通過細膩的意象表達了詩人對自然美景的深切感受。詩中「不甘泫露冷,轉見鬢雲繁」一句,既表現了詩人對自然細微變化的敏感,又隱喻了歲月的流逝與人生的感慨。後兩句「望久澄青漢,呼來涌玉盤」則展現了月色的美麗與詩人的情感共鳴,最後以「明淨境」與「寶光寒」作結,深化了詩的意境,表達了詩人對清淨境界的嚮往與讚美。