（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 夜闌（lán）：夜深。
- 尊前：在酒樽之前。指酒筵上。
- 陽關：古曲《陽關三疊》的省稱。多用以表現離別之情。
翻譯
蠟燭的光影在夜裏搖動閃爍，已到夜深時分，我剛剛從酒醉中醒來，心情慵懶。在酒筵上有誰爲我唱那首《陽關》曲呢，離愁別恨如天涯般遙遠。 無奈的是雲雨已收，緣分已散。我倚着欄杆，被東風吹得眼淚汪汪。海棠花開放之後，燕子歸來之時，便是這黃昏的庭院。
賞析
這首詞以細膩的筆觸描繪了主人公在深夜酒醒後的離愁別緒。上闋通過「燭影搖紅」的景象和「心情懶」的感受，營造出一種孤寂的氛圍，隨後提到無人唱《陽關》，更增添了離別的愁苦。下闋「無奈雲收雨散」表達了對美好時光消逝的無奈，「憑闌干、東風淚眼」則進一步強化了憂傷的情緒，最後以海棠花開、燕子歸來的景象襯托出黃昏庭院的寂寞。整首詞情景交融，將情感與景物緊密結合，深刻地表達了詞人的離愁和孤獨之感。
