牡丹百詠

· 張淮
酷愛園丁技獨神,染來隨意卻能真。 奇香滿院若薰麝,嬌影隔簾如覘人。 三五朵皆呈絕色,百千花盡避清塵。 有因自與東風好,不肯吹殘枝上春。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 酷愛:非常喜愛。
  • 園丁:指負責照料花園的人。
  • 技獨神:技藝獨特,非常神奇。
  • 染來:指園丁對牡丹的培育和修剪。
  • 隨意:隨性,不拘束。
  • 卻能真:卻能非常真實地展現出牡丹的美。
  • 奇香:非常特別的香氣。
  • 滿院:遍佈整個院子。
  • 若薰麝:像薰香和麝香一樣。
  • 嬌影:嬌美的影子。
  • 隔簾:透過簾子。
  • 如覘人:好像在窺視人。
  • 三五朵:幾朵。
  • 皆呈絕色:都展現出無與倫比的美麗。
  • 百千花:無數的花。
  • 盡避清塵:都避開塵世的紛擾。
  • 有因:有原因。
  • 自與東風好:自然與春風和諧。
  • 不肯吹殘:不願意吹落。
  • 枝上春:枝頭的春意。

翻譯

我非常喜愛那位園丁的神奇技藝,他隨意地培育牡丹,卻能真實地展現出牡丹的絕美。那奇異的香氣遍佈整個院子,就像薰香和麝香一樣。透過簾子,可以看到牡丹嬌美的影子,彷彿在窺視着人們。幾朵牡丹都展現出了無與倫比的美麗,無數的花朵都避開了塵世的紛擾。牡丹之所以如此美麗,是因爲它們自然與春風和諧,不願意讓春風吹落枝頭的春意。

賞析

這首作品讚美了園丁高超的技藝和牡丹的絕美。通過描繪牡丹的香氣、影子和美麗,表達了作者對牡丹的深深喜愛。同時,也展現了牡丹與春風的和諧,以及它們不願被吹落的堅韌。整首詩語言優美,意境深遠,充分展現了牡丹的魅力和園丁的匠心。

張淮

張淮,字景禹,號治齋。明武宗正德十二年(一五一七)進士。歷官台州知府。事見清咸豐《順德縣誌》卷一〇。 ► 35篇诗文

張淮的其他作品