廣濟城樓宴集追和雲田憲副韻呈熊府尊時筠寇初平扳築方就

明 · 符錫

賊埶筠山火始然，風塵腹裏亦諸邊。
王師幸忽收殘孽，使節遙臨感去年。
此日臺隍勞捍屏，他時氛祲淨江天。
卜居有約還兼倚，生計無勞問郭田。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 賊埶 (zéi yì)：指賊寇的勢力。
• 筠山 (yún shān)：地名，此處指筠州的山。
• 風塵 (fēng chén)：比喻戰亂或動盪的時局。
• 腹裏 (fù lǐ)：指內地，與邊疆相對。
• 王師 (wáng shī)：指朝廷的軍隊。
• 殘孽 (cán niè)：指殘餘的賊寇。
• 使節 (shǐ jié)：指朝廷派出的使者。
• 臺隍 (tái huáng)：指城池。
• 捍屏 (hàn píng)：比喻保衛國家的屏障。
• 氛祲 (fēn jìn)：指不祥之氣，比喻戰亂。
• 卜居 (bǔ jū)：選擇居住的地方。
• 生計 (shēng jì)：生活的方式或手段。
• 郭田 (guō tián)：城外的田地。

翻譯

賊寇的勢力在筠州的山上如同火焰般燃起，內地的風塵也如同邊疆一般動盪。幸好朝廷的軍隊迅速平定了殘餘的賊寇，使者遠道而來，感慨去年的戰亂。今日城池需要我們努力保衛，希望將來戰亂的不祥之氣能夠淨化江天。我們約定選擇居住的地方，生活的方式無需過多詢問城外的田地。

賞析

這首作品描繪了戰亂初平後的景象，表達了對和平的渴望和對未來的希望。詩中通過對比賊寇勢力的燃燒與內地風塵的動盪，突出了戰亂的嚴重性。隨後，詩人慶幸朝廷軍隊的勝利，並對使者的到來表示感慨，體現了對和平的珍視。最後，詩人展望未來，希望戰亂能夠徹底平息，人們能夠安居樂業，無需再爲戰亂所擾。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了詩人對和平生活的嚮往和對國家未來的美好祝願。