於席學士院池觀蓮宴集和張亭溪詹事二首兼呈同會諸公
清賞和風天不違,花光水色麗相依。
盛將歌管仍仙侶,靜倚芙蓉謝宓妃。
終是直通憐碧幹,不堪搖落看紅衣。
況逢夏盡秋來日,酒盞還公滿意揮。
拼音
朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 宓妃(fú fēi):傳說中的洛水女神。
- 碧幹:指蓮花的莖,碧綠色。
- 紅衣:比喻蓮花的紅色花瓣。
翻譯
在這清雅的宴會上,和風與天時相得益彰,花的光彩與水色相互輝映。我們不僅享受着音樂和歌管,還有仙侶般的同伴,靜靜地倚靠着芙蓉,彷彿謝絕了洛水女神的邀請。蓮花的碧綠莖幹總是那麼直挺可愛,但看到紅色花瓣隨着搖曳而凋落,不禁感到惋惜。此時已是夏末秋初,正是飲酒作樂的好時節,希望各位能盡情揮灑,滿意而歸。
賞析
這首作品描繪了在學士院池邊觀賞蓮花的宴會場景,通過細膩的意象和優美的語言,表達了詩人對自然美景的欣賞和對友人相聚的愉悅。詩中「清賞和風天不違」一句,既展現了宴會的和諧氛圍,又暗含了天時地利人和的吉祥之意。後文通過對蓮花不同部位的描繪,如「碧幹」、「紅衣」,傳達了對自然之美的深刻感受。結尾處提及夏秋交替,寓意時光流轉,更應珍惜當下的歡聚時光。